شعری از مهرداد نقیبی
با احترام به هوشنگ ابتهاج و شعر «ای شادی آزادی» ای رؤیای آزادی! آن روزی که سوی ما بیایی ما با چشمهای غرق خون شکوه آمدنت را میبینیم ما با ستمهای دیرین ما با دردهای اندوهگین آنهمه دلسوز را از برای تو فدا کردیم هنگامی که سکوت بر لبها بود هنگامی که […]
شعری از اینگهبورگ باخمان
پشت دیوار من آن برفم که میآویزم از شاخهها در بهارِ دره مثل چشمهای خنک میگردم بر باد نمناک میافتم بر شکوفهها به سان قطرهای که گِردش میگندند، چنانکه گرد مردابی. من آن همواره به مرگ اندیشیدنم. پرواز میکنم من، چراکه نمیتوانم آرام بروم از میان عمارتهای استوارِ افلاک؛ و واژگون میکنم ستونها و دیوارهای بلند را هشدار میدهم دیگران […]
شعری از لیندا پاستان
گشتوگذار گردشگری هستم در زندگی خود زل زدهام به شکل غریب گلها انگار نه انگار خودم آنها را کاشتهام؛ طنابی مخملین و نامرئی منعم میکند از ورود به اتاق نیمهروشن بچهها. پیراهنهای آویخته در کمد لباس من از آن زن دیگری است، گرچه این منم که پنهان میشوم در پس تار و پود ابریشمیشان. مرد […]
این هفته چی بخونیم؟ (۷۵)
این هفته چی بخونیم؟ (۷۵) در فرشتههای کاغذی این هفته، همراه شما هستیم با: • یادداشتی بر رمان شبح اپراتور نوشتهی هادی کیکاووسی/ زینب اطهری • معرفی اولین رمان ریچارد براتیگان: ژنرال جنوبی اهل بیگ سور/ محبوبه عموشاهی بدن حیوانات در رمان «شبح اپراتور» بهعنوان ساحت نوشتار خشونت و قدرت در کتاب […]