«آدم جعبه‌ای»، نوشته‌ی «کوبو آبه»، ترجمه‌ی «فردین توسلیان»

«کوبو آبه» نام هنری «کیمیفوسا آبه» یکی از مطرح‌ترین نویسندگان ژاپن است که آوازه‌ای جهانی دارد. آبه نویسنده، شاعر، نمایشنامه‌نویس، فیلم‌نامه‌نویس، عکاس، حشره‌شناس و پزشک بود و در کارگردانی تئاتر و سینما هم دستی داشت. هویت و ابزوردیسم دغدغه‌ی بیشتر آثار او است و تأثیرپذیری‌اش از کافکا کتمان‌ناپذیر. «آدم‌جعبه‌ای» یکی از فرسایشی‌ترین و پیچیده‌ترین آثار او در زندگی ادبی‌اش است که نگارشش شش سال زمان برد و گویا آبه برای جمع‌آوری تصاویر و تجربه‌ی بی‌هویتی آن، خودش روزگاری را با تجربه‌ی زندگی در جعبه سپری کرد.

«آدم جعبه‌ای» به کوشش فردین توسلیان به فارسی برگردانده شد و در سال ۱۳۹۹ توسط نشر الکترونیک سایه‌ها منتشر و نسخه‌ی PDF آن، به صورت رایگان در دسترس عموم قرار گرفته شده است.

برای دانلود این کتاب، روی لینک زیر کلیک کنید:

«آدم جعبه‌ای»

نظرات درباره: “«آدم جعبه‌ای»، نوشته‌ی «کوبو آبه»، ترجمه‌ی «فردین توسلیان»

  1. با سلام،
    اگر براتون امکان داره نسخه EPUB کتاب رو هم قرار بدین. خودنش روی e-book reader خیلی راحت‏تره.
    مچکرم.

پاسخ دادن به کوروش لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *