با رنج بسیار، با یک بند‌انگشت پیشرفت در سال در دل صخره نقبی می‌زنم هزاران هزار سال دندان‌هایم را فرسوده‌ام و ناخن‌هایم را شکسته‌ام تا به سوی دیگر رسم به نور، به هوای آزاد و آزادی و اکنون که دست‌هایم خونریز است و دندان‌هایم در لثه‌هایم می‌لرزند در گودالی چاک‌چاک از تشنگی و غبار از […]

اولین خاطره   زمانی دراز پیش از این من زخمی شده بودم اما زندگی کردم زندگی کردم تا از خودم انتقام بگیرم در برابر پدرم، نه! در برابر آنچه که من بودم از ابتدای هستی‌ام در کودکی فکر می‌کردم که درد یعنی اینکه من را دوست نداشته باشند یعنی اینکه من دیگران را دوست داشته […]

خون‌بازی بابک ابراهیم‌پور داشتم جسد را چال می‌کردم که آن پنج نفر را دیدم! آخرین کُپه‌های خاک را روی جسد می‌ریختم که صدایم زدند. نزدیک غروب بود و جنگل داشت آخرین ذرات نور خورشید را می‌بلعید. رو برگرداندم و آن پنج نفر را دیدم. نشناختمشان. با سرعت بیشتری خاک ریختم. نزدیک‌تر آمدند. نگاهشان کردم. حسابی […]

باید برم! پیش تو آرامش ندارم باید برم! دستات امنیّت نداره تو پشتِ رؤیاهای من سنگر گرفتی این خاک واسه تو اهمیّت نداره! هر فصل پاییزه برام، هر ماه آبان خورشید هم باشی کنارت سردِ سردم هر شب شبیخون می‌زدی تو با سکوتت خسته شدم ازبس‌که ترکش جمع کردم من بچّه‌ی جنگم، از آشوبش نمی‌ترسم […]

نگاه من به پنجره، درخت‌ها و رودها به پیچ و تابِ این مسیر، بودها نبودها سلامتی ساعتم که لحظه‌ها رو دوره کرد سلامتی تک تک مسافرای دوره‌گرد به یاد چشم‌های تو، تَلَق تَلَق تِلو تِلو قطار حسرت منو خیال می‌بره جِلو مدام فکر می‌کنم، چرا تو رو نداشتم تموم زندگیم بود که پشت سر گذاشتم […]

من می‌خوام راه دررُویی باشم تا از این نکبتی فراری بشم داد و بدمستی‌های من رو نبین من می‌خواستم یه روزی قاری بشم رنگ پاشید و الله‌ الله گفت روی رنگین‌کمون من، «طوسی» آیتالکرسی خوند و جا انداخت سوره‌ها رو با فحش ناموسی تیز شد خون من به راه افتاد چشم بستم بازم عمل کردم […]

روزا چقدر سرده و شبا چه کشداره رفیق همدم روز و شب من پاکت سیگاره رفیق می‌شینم و دود می‌شم یه‌جوری نابود می‌شم زل می‌زنم به خونه که رو سرم آواره رفیق با حال بد، با دل خون سر می‌کنم با این جنون نعشای آرزوهامون رو هم تلنباره رفیق چرا همه خسته شدن خستگی‌شون در […]

من خیلی‌وقته عاشق چیزی نمی‌شم خوبه برام توو هر هوایی برنگردم جایی که پشت هر نگاه، آغوش بسته‌ست جز دفتر کارم، به جایی برنگردم من خیلی‌وقته عاشق چیزی نمی‌شم ترسم از اینه بی زمستون، سرد باشم اونقدر با کفشای گنده‌تر دویدم فهمیدم این روزا چه‌جوری مرد باشم جز من کسی توو آیْنه چشمامو نمی‌خواد توو […]

دوباره می‌پرم از خواب می‌بینم تختمو: خیسه یه بچّه‌جنّه رو سینه‌م داره چشمامو می‌لیسه… صدای ردّ ناخونه شاید هم داسِ عزرائیل – «باباحاجی کجایی تو؟! داره می‌میره اسماعیل…» دوباره می‌پرم از خواب پسر بودم توی خوابم دارم مادر می‌شم! خوبه! غریبه کیسه‌ی آبم! یه دستی داره بچّه‌م رو میاره بیرون، اون آله! فریزر بو جسد […]

در فرشته‌های کاغذی این هفته، با معرفی دو کتاب زیر همراه شما هستیم: • رمان ۱۹۸۴، جرج اورول/ مهدی نیک‌نژاد • سنگ صبور، صادق چوبک/ محبوبه عموشاهی اسم کتاب: ۱۹۸۴ نویسنده: جورج اورول مترجم: صالح حسینی کشور: بریتانیا سال: ۱۹۴۸ نوشته و ۱۹۴۹ چاپ شد ژانر: رمان، سیاسی، فلسفی، درام تعداد صفحات: ۳۱۲ رمان یک […]

در فرشته‌های کاغذی این هفته، با معرفی دو کتاب زیر همراه شما هستیم: • پیام گم‌گشته، سفرنامه‌ی مارلو مورگان/ عاطفه اسدی • کلکسیونر، رمانی از جان فاولز/ محبوبه عموشاهی کتاب «پیام گمگشته: عرفان بومیان استرالیا» را خواندم که نوشته‌ی مارلو مورگان و ترجمه‌ی فرناز فرود است و نشر کلک آزادگان آن را منتشر کرده است. […]

این هفته چی بخونیم؟ (۷۲) در فرشته‌های کاغذی این هفته، با معرفی دو کتاب زیر همراه شما هستیم: • سلول ۱۸، علی اشرف درویشیان و اولین داستان سیاسی بعد از انقلاب ۵۷/ عاطفه اسدی • درک یک پایان، جولین بارنز و بوکر ۲۰۱۱/ محبوبه عموشاهی   بسیاری از منتقدین ادبی، «سلول ۱۸» نوشته‌ی «علی‌اشرف درویشیان» […]

در فرشته‌های کاغذی این هفته، با معرفی دو کتاب زیر همراه شما هستیم: • آواز ققنوس، رمانی تاریخی از بابک ابراهیم‌پور/ مهدی نیک‌نژاد • شهریار، از بحث‌برانگیزترین آثار ماکیاولی/ علی قربانی   ۱ اسم کتاب: آواز ققنوس نویسنده: بابک ابراهیم‌پور ناشر: انتشارات ایهام ژانر: رمان درام، تاریخی، اجتماعی سال انتشار: ۱۴۰۳ تعداد صفحات: ۱۴۵صفحه ‌‌‌‌‌ […]

در فرشته‌های کاغذی این هفته، با معرفی دو کتاب زیر همراه شما هستیم: ولاد، آخرین کتاب فوئنتس/ اعظم اسعدی مسافر تهران، سفرنامه‌ای از سال‌های دور/ عاطفه اسدی     ولاد تیپِس در سال ۱۴۴۸ در والاکیا (جنوب رمانی) به سلطنت می‌رسد و پس از فرار از دست ترک‌های عثمانی با شعار «تنها زور تداوم‌بخش قدرت […]

در فرشته‌های کاغذی این هفته می‌خوانیم: ● معرفی دو کتاب از ساموئل بکت، نویسنده و نمایشنامه‌نویس ایرلندی/ محبوبه عموشاهی ساموئل بکت، نویسنده، شاعر و نمایشنامه‌نویس مطرح ایرلندی و برنده‌ی نوبل ادبیات در سال ۱۹۶۹ است؛ جایزه‌ای که به دلیل آثاری که «در جستجوی فقر معنوی انسان امروز، فراروی و عروج او» نوشته شده بودند، به […]

در فرشته‌های کاغذی این هفته می‌خوانیم: ● معرفی دو رمان از «مارگارت اتوود»/ محبوبه عموشاهی از این نویسنده قبلاً کتاب «آدمکش کور» نیز در این ستون معرفی شده است. آن‌ها که مخاطب جدی ادبیات هستند، می‌دانند که «مارگارت اتوود»، این نویسنده‌ و شاعر ۸۵ ساله‌ی کانادایی، فقط به‌واسطه‌ی «خاطرات ندیمه» شناخته نمی‌شود و شعر و […]

آخر‌ هفته چی ببینیم؟ (۷۶) در سینماسایه‌های این هفته، با معرفی دو فیلم محصول ۲۰۲۵ همراه شما هستیم: • حادثه‌ی پیانو، کوئنتین دوپیو/ عاطفه اسدی • آینه‌ها، شماره‌ی ۳، کریستین پتزولد/ محبوبه عموشاهی   حادثه‌ی پیانو (۲۰۲۵) جدیدترین فیلم کوئنتین دوپیو، کارگردان و موزیسین فرانسوی دیوانه‌ای که همین‌طور با سرعت دارد یک‌عالمه فیلم می‌سازد. همیشه […]

در سینماسایه‌های این هفته، با معرفی دو فیلم همراه شما هستیم: • جکی در قلمرو زنان/ عاطفه اسدی •کامی کلودل ۱۹۱۵/ محبوبه عموشاهی     فیلم Jacky in Women’s Kingdom محصول ۲۰۱۴ کارگردان ریاض سطوف، کارتونیست مشهور سوری – فرانسوی که به‌خاطر رمان گرافیکی «عرب آینده» و همکاری طولانی‌مدتش با مجله‌ی «چارلی هبدو» شناخته می‌شود […]

در سینماسایه‌های این هفته، با معرفی دو فیلم‌ همراه شما هستیم: • هانا آرنت و جرقه‌ی نظریه‌ی ابتذال شر/ مهدی نیک‌نژاد • سه بیلبورد خارج از ابینگ میزوری/ محبوبه عموشاهی   اسم فیلم: هانا آرنت به انگلیسی: Hannah Arendt سال: ۲۰۱۲ کارگردان: مارگارته فون تروتا زبان: انگلیسی و آلمانی ژانر: تاریخی، سیاسی، فلسفی، درام، بیوگرافی […]

آخر‌ هفته چی ببینیم؟ (۷۳) در سینماسایه‌های این هفته، با معرفی دو فیلم از دارن آرونوفسکی با شما همراه هستیم: • مرثیه‌ای بر یک رؤیا و بررسی داروشناختی آن/ علی قربانی • پی، یک فیلم سیاه و سفید/ محبوبه عموشاهی   بررسی داروشناختی فیلم Requiem for a Dream به کارگردانی دارن آرونوفسکی فیلم مرثیه‌ای بر […]

آخرِهفته چی ببینیم؟ در سینماسایه‌های این هفته، با معرفی یک مستند و یک انیمیشن در کنار شما هستیم: شاعر تمام‌نشده، مستندی خاطره‌محور ساخته‌ی فاطمه اختصاری/ عاطفه اسدی پسرک و مرغ ماهی‌خوار، جدیدترین اثر هایائو میازاکی/ علی قربانی   فیلم مستند شاعر تمام‌‌نشده کاری از فاطمه اختصاری محصول ۱۴۰۴ این فیلم که طرح اصلی‌اش خاطره‌گویی پیرامون […]

در سینماسایه‌های این هفته، با معرفی دو فیلم ضدجنگ کنار شما هستیم: • بِردی، درامی روانشناسانه از آلن پارکر/ عاطفه اسدی • گل‌های جنگ، خشونت عریان جنگ به روایت ژانگ ییمو/ محبوبه عموشاهی   فیلم بِردی (Birdy) – 1984  فیلم Birdy محصول سال ۱۹۸۴، درامی است به کارگردانی «آلن پارکر» کارگردان شناخته‌شده‌ی انگلیسی. فیلم در […]

در سینماسایه‌های این هفته، معرفی این فیلم‌ها را می‌خوانیم: فیلم من هنوز اینجا هستم (I’m Still Here) /  سمیه شیخی فیلم «شهر بچه‌های گمشده» (The city of lost children) / محبوبه عموشاهی    فیلم من هنوز اینجا هستم (I’m Still Here) یک درام تاریخی برزیلی است که در سال ۲۰۲۴ اکران شده است. کارگردان آن […]

در سینماسایه‌های این هفته همراه شما خواهیم بود با: ● معرفی فیلم Everything Everywhere All at Once/ «همه‌چیز، همه‌جا، به یکباره»؛ زندگی در جهان‌های موازی | محمد مهدی‌زاده ● معرفی فیلم Crossing over/ «عبور از مرز»؛ روایت‌های موازی از مهاجرت | محبوبه عموشاهی فیلم «همه‌چیز، همه‌جا، به یکباره» (به انگلیسی: Everything Everywhere All at Once) […]

اینجا چراغی روشنه: اپیزود ششم   بالای ابرها (Über den Wolken) ترانه و اجرای اصلی: راینهارد می بازخوانی: هارالد کروزه   این آهنگ که در سال ۱۹۷۴ منتشر شد، برای بسیاری از مردم آلمان نمادی از آزادی، رهایی و نگاه شاعرانه به زندگی است.

اینجا چراغی روشنه، اپیزود پنجم:   شعر و دکلمه‌ای از داوود محمدی‌نیا، شاعر و نویسنده‌ای که هم‌اکنون در زندان است. به امید آزادی‌اش.   #جای_شاعر_زندان_نیست

سایه‌ها، خانه‌ی ادبیات معاصر تقدیم می‌کند:   اینجا چراغی روشنه: اپیزود سوم دکلمه‌ی شعری از رامین مظهر با اجرای بهنام