شعری از محمد مهدی‌زاده: از پشتِ دستی که از این سیگار در شوک بود

از پشتِ دستی که از این سیگار در شوک بود از پشتِ ‌چشمی که برایم سخت نازک بود از سرنوشتی که به سردردم گره خورده از نُوشدن‌هایی که در حدّ فقط جوک بود! از برکت و تبریک و صد بادامبارک‌باد از من! که سهمم این وسط رب تبرّک بود! از تخم‌مرغِ شانسی و شانسی که […]

شعری از مجید طاهری: منم آن قلب کوچه‌‌ی بن‌بست

منم آن قلب کوچه‌‌ی بن‌بست که در اندیشه‌اش خیابان داشت منم آن شهر خالی از سکنه که دلش آرزوی انسان داشت منم این خاکِ مرده‌خیزِ وطن! از زمینم جنازه می‌روید آسمانخانه‌ام خرابِ خراب وطنم سیلِ مرگباران داشت خلوتم سردخانه‌ی هستی پُرم از لحظه‌های تلخ وداع دلِ یخ‌بسته‌‌ را دمی «ها» کن که فصولم فقط زمستان […]

شعری از ریحانه دولت‌پسند: «سلام ای شب معصوم!» ای گناهِ نکرده!

«سلام ای شب معصوم!» ای گناهِ نکرده! سلام مظهر پاکیّ و ای نماد قداست! هزار فاحشه در بستر تو خاطره دارند هزار فاحشه رقصیده‌اند توی تراسَت هزار بار قسم خورده‌ای، فریب نخوردم دُم خروس تو پیداست از کنار لباست! شبی که رفتی و کلّ زنانِ شهر لمیدند درونِ آغوشت با لباس خواب به نوبت زنانِ […]

شعری از مهدی خدابخش: گریزانم من از این ناله‌ها

گریزانم من از این ناله‌ها، از این غزل‌خوانی ازین لاطاعلاتم… این خزعبل‌های طولانی کسی جز من نمی‌داند چه می‌بافم… چه می‌گویم ببین سرگیجه‌هایم را در این اشعارِ هذیانی به رویت شعر می‌پاشم که بیدارت کنم از شب گدایی می‌کنم خورشیدِ چشمت را به آسانی من از چشمان مظلومت کمی هم گول خواهم خورد! دو پیک […]

شعری از راضیه آقاجری: تا بزن مرگ‌هایت را

به محمد شعبانی که خون روشن روز است تا بزن مرگ‌هایت را خونِ آویخته در رنج‌ و بی‌جانی را به‌تن بستان نام را که صفت به در و دیوارمان بکوبد ببرد از نشانی غلط در خالی چمدان که تو را نبرد. به پیش‌فرض بردنت که می‌جود مرگ را با حوصله نکند تکّه‌ای بماند باقی بگو! […]

شعری از محمد مرادپور: نگاه کن

نگاه کن چه نیمه‌جان به ارتفاع مرگ می‌روند طناب، مست‌ و تلوتلوخوران به شاخه‌های دار و درخت می‌رود نگاه کن چه خنده‌هایِ نارسی به ارتفاع مرگ می‌روند شکوفه‌ها به برف نشسته‌اند نگاه کن چه بوسه‌های خشکی ‌از نفس به خون نشسته‌ است چه آفتاب‌های بی‌طلوع و نگاه‌های روشنی در عمق این غروب مانده‌ست نگاه کن […]
بیشتر

ترانه‌ای از شایان اکبری: «بمب‌های خسته‌ای»

«بمب‌های خسته‌ای» به مادرانِ بی پسر به دختران بی پدر به جرم‌های مختصر بگو که: دار تموم شده جنازه‌های تازه رو به دست باد درو کنید بس‌که به سینه سنگ زدید سنگ مزار تموم شده به لمس‌ها اشاره کن «تماس‌ها رو قطع کنید» بگو بدون رحم، چون وقت قرار تموم شده به «گوش‌به‌زنگ جاده»ها بگو […]

ترانه‌ای از خشایار فرج‌نژاد: یه چرنوبیل مابین موهاته

یه چرنوبیل مابین موهاته آلوده کرده کلّ دنیامو زیگموند فرویدِ توی اون چشمات تحقیر کرده عمق رؤیامو باید به تو نزدیک‌تر باشم من شاعر شعرای غمگینم تو نازیِ دنیای غربی باش من اقتصادِ برترِ چینم من عاشق گرمی دستاتم تو عاشق تحلیلِ رفتاری من توو سکوت خاتمی‌ موندم تو واسه دنیا کلّی حرف داری من […]

ترانه‌ای از آرمیتی پاوری: داره جنگل می‌سوزونه

داره جنگل می‌سوزونه تبر و درختو هر دو دود این جنگلِ سوخته می‌ره توو چشم من و تو دریغ از یه قطره بارون! آسمون چقد بخیله ریشه‌هامونو سوزوندن شاخه‌مون پیِ دخیله لونه‌ی پرنده‌ها رو شعله‌ها همه سوزونده جُفتا برگشتن و دیدن چیزی از لونه نمونده رنگ‌ سبز زندگیمون یهویی خاکستری شد بخت من سیا شد […]

ترانه‌ای از عاطفه اسدی: غریبه‌ای که شکل بابا نبود!

بدون سوغاتی رسیدی یه روز با صلوات و بوی اسفند و دود با حلقه‌ی گل از در اومدی توو: غریبه‌ای که شکل بابا نبود! پیرهن بابا رو پوشیدی ولی بوی نِشسته رو تنت فرق داشت بعضی شبا که مهربون‌تر بودی صدای قصه گفتنت فرق داشت به لب من سرخیِ خونو دادی به گونه‌های مادرم، کبودی […]

ترانه‌ای از عباس اصغرپور

ما که تسلیم زندگی بودیم شایدم دردمون مداوا داشت واسه‌ی کی شعار می دادیم؟ شعرمون حکم بمب خنثی داشت هر کی‌ام که مبارزه می‌کرد خنجرش توی کتف «ما» جا داشت ما که از اولش پشیمونیم ما که تا آخرش پشیمونیم ما که بعد از پرش پشیمونیم ما که توو خونه‌مون یه مهمونیم با چه رویی […]

ترانه‌ای از آرش چاکری: يه‌جورى خسته‌ام انگار

يه‌جورى خسته‌ام انگار ديگه هيچ‌چى مهم نيستش يه حرفه پشت احساسم يه حال خيلى باارزش دارم می‌فهمم اين روزا منِ تنها، رُخ عشقو چه‌جورى گير بودم من توو اين‌روزا، بدونِ تو! توو شطرنج نگاه تو توو اين قلعه، نمی‌مونم بيا كيشم كن و اين‌بار منم كه مات می‌مونم يه سرباز سپيدم من توو خط همه […]
بیشتر

«یک لیوان آب خنک»، داستانی از بنیامین عباسی

مدت زیادی نیست که هم‌بندی ما شده؛ دقیق خاطرم نیست اما خانه‌ی پرش یک‌ سال باشد؛ حالا یک ماه کمتر یا بیشتر. روزهای اولی را که آمد، دقیق به‌یاد نمی‌آورم اما دقیقاً یادم هست که چطور سریع خودش را در دل بچه‌ها جا کرد. البته خودش تلاشی نکرد برای اینکه به دهان کسی شیرین بیاید، […]

«یادآوری»، داستانی از محمد مرادپور

نمی‌دانم چه چیزی را فراموش کرده‌ام. فقط می‌دانم این مداد و کاغذ مرا به آگاهی‌ای هل می‌دهند که از انتهایش ناآگاهم. ذهنم پر از صاعقه‌هایی‌ست که مرا سوق می‌دهند به تصاویر غریبی که من در آن‌ها آشنام. یادم می‌آید وقتی به فرماندهی گفتم من چیزهایی می‌بینم، چیزهایی یادم می‌آید؛ پس از سکوتی طولانی‌ای با چند […]

«شکل معجزه»، داستانی از وحید حیدرنژاد

پژوی چهارصد و پنج خاکستری در خیابانی در مرکز شب در جهت عکس تیر چراغ‌های برق، در حال حرکت است؛ با شیشه‌های دودی. پشت فرمانِ آن، سعید رانندگی می‌کند. زل زده به روبه‌رو. غرق در فکر است و در حقیقت خیابان را نگاه نمی‌کند، می‌بیند. به سر کچلش فکر می‌کند. به سری که در عرض […]

«کاتاستروفی»، داستانی از محمد سادات هندی

اگر یک خدا باشد که به آن ایمان داشته باشم، تصادف است. فردریش نیچه آن روزِ میانه ی شهریور که «د» داشت به سمت شمال می‌راند و لذت می‌برد از برخورد آفتاب و نسیم مرطوب به موهای دست چپش که از آرنج تکیه‌اش داده بود بر شیشه‌ی پایین‌کشیده‌شده‌ی سواری، با عبور از پیچ جاده ناگهان […]

داستانی از مجید کلاته عربی

سر سوزنی به ما رحم نکردن. ما رو تو گونیِ ازپیش‌ساخته و ریسیده‌ای گذاشتن که خدا می‌داند چه ریسنده‌ی باایمانی این گره‌ها را برای رضای خدا بدون اهمال‌کاری بست زده. مریم و آمنه هم درون گونی‌های جدا از هم بودند. من هم یک گونیِ سراسری شبیه به تابوت مسیحیان داشتم، با این فرق که در […]

«واریانت (VARIANT)»، داستانی از غلامرضا بهنامی

عقربه‌ی کوچک ساعت برخلاف عقربه‌ی بزرگ آن هنوز به نُه نرسیده. اندکی کمتر از بیست و چهار ساعت است که سروقتِ ورق‌هایی که عادت دارم گاه‌وبیگاه در تنهایی با آن‌ها خودم را سرگرم کنم، نرفته‌ام. آن‌ها را طبق عادت که هرچیزی را باید سرِ جای مخصوص خودش بگذارم تا به‌راحتی دوباره پیداشان کنم، مثل همیشه […]
بیشتر

این هفته چی بخونیم؟ (۴۳)

در فرشته‌های کاغذی این هفته، با معرفی دو اثر از «ایتالو کالوینو» توسط «محبوبه عموشاهی» و «اعظم اسعدی» با شما هستیم: • «شوالیه‌ی ناموجود» • «آقای پالومار» پیش از این دو اثر «شش یادداشت برای هزاره‌ی بعدی» و «بارون درخت‌نشین» در این ستون معرفی شده است. کتاب «شوالیه‌ی ناموجود» (The nonexistent Knight) اثر «ایتالو کالوینو» […]

این هفته چی بخونیم؟ (۴۲)

در فرشته‌های کاغذی این هفته می‌خوانیم: • معرفی «آدمکش»؛ نمایشنامه‌ای از «اوژن یونسکو»/ عاطفه اسدی • معرفی «زندگی در پیش رو» نوشته‌ی «رومن گاری»/ محبوبه عموشاهی همچنین در هفته‌های گذشته کتاب دیگری از رومن گاری به اسم «لیدی ال» در این ستون معرفی شده است. «آدمکش» عنوان نمایشنامه‌ای است نوشته‌ی «اوژن یونسکو»، نویسنده و نمایشنامه‌نویس […]

این هفته چی بخونیم؟ (۴۱)

در فرشته‌های کاغذی این هفته می‌خوانیم: • معرفی رمان «کشتی ساکورا» نوشته‌ی «کوبو آبه»/ عاطفه اسدی • معرفی کتاب «اخبار؛ راهنمای کاربر» اثر آلن دوباتن/ محمدرضا عبادی معدنِ نوح! «کشتی ساکورا» (به انگلیسی The ark sakura) عنوان یکی از رمان‌های «کوبو آبه» نویسنده‌ی شناخته‌شده و صاحب‌سبک ژاپنی است که نخستین‌بار در سال ۱۹۸۴ منتشر شده […]

این هفته چی بخونیم؟ (۴۰)

در فرشته‌های کاغذی این هفته می‌خوانیم: • معرفی رمان «بیوه‌ها» نوشته‌ی‌ آریل دورفمن/ اعظم اسعدی • معرفی «ماهی در آب» از ماریو بارگاس یوسا/ محبوبه عموشاهی در هفته‌های گذشته کتاب‌های «روزگار سخت»، «در ستایش نامادری»، «قهرمان فروتن»، «قصه‌گو» و «سال‌های سگی» از یوسا در ستون فرشته‌های کاغذی معرفی شده‌اند. «بیوه‌ها» عنوان رمانی از آریل دورفمن […]

این هفته چی بخونیم؟ (۳۹)

در فرشته‌های کاغذی این هفته می‌خوانیم: • معرفی رمان «ظرافت جوجه‌تیغی» نوشته‌ی «موریل باربری»/ اعظم اسعدی • معرفی رمان «تربیت اصولی»؛ نوشته‌ی «کورت ونه‌گات»/ محبوبه عموشاهی پیش از این، کتاب‌های «جزایر گالاپاگوس»، «گهواره‌ی گربه» و «خدا حفظتان کند آقای رزواتر» از کورت ونه‌گات در فرشته‌های کاغذی معرفی شده‌اند.   «ظرافت جوجه‌تیغی»، عنوان کتابی از موریل […]

این هفته چی بخونیم؟ (۳۸)

در فرشته‌های کاغذی این هفته می‌خوانیم: • معرفی رمان «تاتار خندان» نوشته‌ی «غلامحسین ساعدی»/ عاطفه اسدی • معرفی «توتم و تابو»؛ چهار مقاله از «زیگموند فروید»/ محبوبه عموشاهی «تاتار خندان» عنوان رمانی است نوشته‌ی‌ «غلامحسین ساعدی» نویسنده و نمایشنامه‌نویس مشهور ایرانی. کتاب نخستین بار در سال ۱۳۷۳ با نشر «به‌آگاه» منتشر شده است. داستان، زندگی […]

این هفته چی بخونیم؟ (۳۷)

در فرشته‌های کاغذی این هفته منتظر شما هستند: •خدا حفظتان کند آقای رزواتر؛ محبوبه عموشاهی •شش یادداشت برای هزاره‌ی بعدی ؛ اعظم اسعدی پیش از این کتاب‌های «جزایر گالاپاگوس» و «گهواره‌ی گربه» از کورت ونه‌گات و «بارون درخت‌نشین» از ایتالو کالوینو در فرشته‌های کاغذی معرفی شده‌اند. کتاب «خدا حفظتان کند آقای رزواتر» نوشته‌ی «کورت ونه‌گات» […]

این هفته چی بخونیم؟ (۳۶)

در فرشته‌های کاغذی این هفته می‌خوانیم: • معرفی «سال‌های سگی» نوشته‌ی‌ ماریو وارگاس یوسا/ مینا خازنی • معرفی «گرگ بیابان» از هرمان هسه/ محبوبه عموشاهی در هفته‌های گذشته کتاب‌های «روزگار سخت»، «در ستایش نامادری»، «قهرمان فروتن» و «قصه‌گو» از یوسا و کتاب‌های «داستان دوست من کنولپ» و «دمیان» از هرمان هسه در ستون فرشته‌های کاغذی […]
بیشتر

آخرِهفته چی ببینیم؟ (۴۴)

در سینماسایه‌های این هفته می‌خوانیم: • معرفی «جنایت بی‌دقت» ساخته‌ی «شهرام مکری»/ عاطفه اسدی • معرفی «سه» کاری از «تام تیکور»/ محبوبه عموشاهی همچنین فیلم «پرنسس و سلحشور» از ساخته‌های تام تیکور قبلاً در سینماسایه‌ها معرفی شده است. «جنایت بی‌دقت» یا careless crime عنوان جدیدترین فیلم «شهرام مکری»، فیلمنامه‌نویس و کارگردان ایرانی است که در […]

آخرِهفته چی ببینیم؟ (۴۳)

در سینماسایه‌های این هفته می‌خوانیم: ● معرفی فیلم madeinusa ساخته‌ی کلودیا یوسا/ عاطفه اسدی ● معرفی اورکا؛ فیلمی از سحر مصیبی/ محمد مهدی‌زاده در ستایش خانواده‌ی هنرپرور یوسا! فیلم madeinusa محصول سال ۲۰۰۶، یک درام پرویی-اسپانیایی است که «کلودیا یوسا» آن را نوشته و کارگردانی کرده است. فیلم را پرجایزه‌ترین اثر در سینمای پرو دانسته‌اند. […]

آخرِهفته چی ببینیم؟ (۴۲)

در سینماسایه‌های این هفته، محبوبه عموشاهی در یادداشتی تحت‌ عنوان «بر‌ مرز واقعیت و رؤیا» سه فیلم از «علی مصفا» را معرفی کرده است. «علی مصفا» را شاید بیشتر با هنر بازیگری او در فیلم‌هایی مثل «لیلا»، «پری»، «برج مینو»، «چیزهایی هست که نمی‌دانی»، «در دنیای تو ساعت چند است؟»، «قایق‌های من»، «آسمان محبوب» و.‌‌.. […]

آخرِهفته چی ببینیم؟ (۴۱)

در سینماسایه‌های این هفته می‌خوانیم: • معرفی «می دسامبر»؛ جدیدترین ساخته‌ی تاد هینز/ عاطفه اسدی • معرفی فیلمی از آلفونسو کوارون به نام «و مادرت را هم!» / محبوبه عموشاهی فیلم May December محصول سال ۲۰۲۳، کاری است از «تاد هینز» کارگردان امریکایی. من قبل از این از او‌ فقط فیلم Carol را دیده بودم […]

آخرِهفته چی ببینیم؟ (۴۰)

در سینماسایه‌های این هفته می‌خوانیم: • معرفی آناتومی یک سقوط؛ فیلمی از ژوستین تریه/ عاطفه اسدی • معرفی بلک‌بری؛ فیلمی از متیو جانسون/ محمد مهدی‌زاده آناتومی یک سقوط کارگردان: ژوستین تریه محصول سال ۲۰۲۳ یک زن نویسنده متهم می‌شود به قتل همسرش. کل دو ساعت و سی دقیقه‌ی فیلم، شرح دادگاه‌ها و بازخوانی‌های این پرونده‌ […]

آخرِهفته چی ببینیم؟ (۳۹)

در سینماسایه‌های این هفته با یک درام ماجراجویانه و یک مستند در کنار شما هستیم: 🎬 «انجمن برف» به کارگردانی جی.ای.بایونا/ سمیه شیخی 🎬 «عیار تنها» به کارگردانی علا محسنی/ عباس اصغرپور «انجمن برف، به انگلیسی: Society of the snow» یک درام ماجراجویانه است به کارگردانی جی.ای.بایونا. این فیلم اقتباسی است از کتابی به همین […]

آخرِهفته چی ببینیم؟ (۳۸)

در سینماسایه‌های این هفته، با فیلم‌هایی از سینمای آلمان و اسپانیا کنار شما هستیم: • معرفی «اتاق دبیران» ساخته‌ی ایلکر چاتاک/ عاطفه اسدی • معرفی «مانتیکور» ساخته‌ی کارلوس ورموت/ محمد مهدی‌زاده فیلم Das Lehrerzimmer به کارگردانی ایلکر چاتاک (کارگردان آلمانی ترک‌تبار) و محصول سال ۲۰۲۳ است. به دنبال اتفاق افتادن یک دزدی در مدرسه‌ای، مسئولین […]

آخرِهفته چی ببینیم؟ (۳۷)

در سینماسایه‌های این هفته: • مینا خازنی «کودکی ایوان» از آندری تارکوفسکی ‌را معرفی کرده؛ و • مهدی دریاب نگاهی به فیلم «قوی سیاه» دارن آرنوفسکی داشته است. فیلم «Ivan’s childhood» به کارگردانی آندری تارکوفسکی و محصول ۱۹۶۲ شوروی است. این فیلم که در همان سال موفق شد جایزه‌ی شیر طلای ونیز را کسب کند، […]
بیشتر